-
[ Армейские истории ]

За что я люблю китайскую армию

Я люблю китайскую армию, но почему? Я квакер, поэтому я пацифист, который активно не любит военное вмешательство и военное мышление. Сотрудничество — это путь. Это потому, что я в чем-то предвзят? Может быть. Я люблю тайцзи, цигун и китайскую медицину, но разве этого недостаточно?
Ах, у меня снова есть старший сын; теперь он бьет ближе к сердцу. Моя первая жена была тайкой, но по национальности китаянка, поэтому у меня китайская кровь, а у него трое детей, так что это еще более серьезный уровень приверженности. Но любите китайскую армию? Что они сделали для меня?
Точно: ничего. Понимаете, это так. Два года назад я был госпитализирован с онкологическим заболеванием, который почти закончился смертельным исходом. Затем мне приснился ужасный сон, в котором я оказался в ловушке и утащил меня к своей гибели — и когда я внезапно проснулся, я знал, что что-то не так или что-то должно было случиться со мной. В больнице вырезали опухоль, но она была злокачественной. Но при чем тут китайская армия?
Прошлой ночью мне приснился еще один странный сон, только он казался совершенно другим. Мне приснилось, что я нахожусь на большой площади, а точнее на большой прямоугольной площади, как в центре города (Тяньаньмэнь? Понятия не имею), и там были сотни, может быть, тысячи людей, и я был одним из них. Внезапно я осознал это огромное и агрессивное нарушение. Когда я смотрел, я мог видеть этих странно одетых китайцев, но в больших пальто и меховых шапках, и их пальто имело сильный голубоватый оттенок, а концы их хвостов были красноватыми. Они создавали хаос и, казалось, имели оружие, хотя во сне я не мог разобрать, что это за пистолет.
Я знал, что сам нахожусь в опасности, и, конечно, если я подойду к ним поближе, поэтому я спрятался в толпе других напуганных зевак, которые мчались во всех направлениях. Тогда все могло быть потеряно, но из ниоткуда появилась армия, китайская армия. И все они были здоровы, фаланги и дисциплинированы. Они столкнулись с разрушителями и призвали их сдаться; но они не собирались. Однако присутствие солдат, казалось, сдерживало их; теперь они не казались ни такими многочисленными, ни такими опасными. Они были окружены фалангами — их числом, порядком следования, целеустремленностью, которые устрашали и ограничивали излишество перед ними.
Затем, как один человек, армия остановилась или вроде бы остановилась, а просто поставила винтовки вертикально и прикрепила штыки. Я знал, что они собираются делать, но мне не разрешалось видеть это во сне. Без слов они заткнулись и закололи бунтовщиков штыками — они входили и входили, кололи и без устали занимались своим ужасным делом, пока оно не закончилось. И я наблюдал за ними издалека.
Каким-то образом мне пришлось сдерживаться и не торопиться, чтобы увидеть бойню, которую я знал, что там, но в глубине души я знал, что работа сделана. Китайская армия полностью уничтожила этих мародеров, этих мошенников, этих мятежников, эту толпу разрушения, и я проснулся и был очень доволен. Это было необходимо. Это не было похоже на сон.
Потому что на более глубоком уровне я понял, о чем мечтала. Китайская армия — это моя и ваша иммунная система. А мой был слишком тяжелым и малоэффективным. Теперь он был активирован и обнаружил эти раковые клетки — тех мятежных анархистов, которые хотят подорвать королевство, мое королевство. Но армия — а их миллионы — вернулась в бой и была столь же смертоносной, как и должна была быть. Что это были за опухоли по сравнению с Красной Армией, моей Красной Армией?

Итак, в 2014 году я благословляю китайскую армию, убежденный, что мои опухоли мертвы и что эта метафора является уроком для всех нас. Мы должны мобилизовать или обладать внутренними ресурсами, и ключом к этому являются мощные метафоры.

 

Богомол Аркадий

Добавить комментарий